笺注
①桃叶：晋王献之妾。这里借指恋人。
②湔：洗。
③胡琴：唐宋时期，凡来自西北各民族的弦乐器统称胡琴。
译文
春天马上就要过去了，伤春的愁情涌出。杨柳清凉的浓荫，偏偏妨碍蜘蛛、树虫的游丝纵横交错。遥远的天边小山，她曾经走过，白蘋花丛生的水边是她洗裙之处。
终日里轻轻吟着长短句，灯光昏暗地映着帘影，借着胡琴弹奏一曲寄托心意。几点雨声在风中渐渐止住，朦胧的月亮在云端渐渐暗去。
简析
本词抒写暮春怀人之情，惜春而写男女相思情怀。
词人看到远处天际的小山，就想起她曾经在那里行走过，看到白蘋花就想到她曾在那儿洗过衣服。睹物思人，借物怀人，词人虽没有正面描写所思之人，却字字句句皆含相思之意。
石州慢·薄雨收寒
薄雨收寒，斜照弄睛，春意空阔。长亭柳色才黄，远客一枝①先折。烟横水际，映带几点归鸿，东风销尽龙沙雪②。犹记出关来，恰而今时节。
将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝。欲知方寸，共有几许新愁？芭蕉不展丁香结③。枉望断天涯④，两厌厌风月。
