布拉克西诺亚 　亲爱的戈耳戈，你来了！她在家呢！我以为你已经忘记了我了。——欧诺亚，给这位太太拿一把椅子来。再放上一个垫子。
戈耳戈 　不，这就很好了。
布拉克西诺亚 　请坐。
戈耳戈 　啊，我这个人，多不中用呀！我几乎不能走到这里来了，布拉克西诺亚，外面有那么多的人，那么多的车马，尽是穿兵靴，穿号衣的人。那条路又是怪长的，你真是住的太远了。
布拉克西诺亚 　那都是我那疯子干的事。到这个偏僻地方来，找一个狗洞住，这里是什么人家，无非要使我们不能做邻居罢了。那个妒忌的坏家伙，他总是这样的。
戈耳戈 　亲爱的，你不要对着这小人儿那样的说你的男人迭农呀！你看，他这样的瞅着你呢。——左比利恩，你放心吧，好小孩！没有说爸爸呢。
布拉克西诺亚 　我的太太呀，这个小崽子真懂得呢！
戈耳戈 　好爸爸！
布拉克西诺亚 　他那个爸爸在前天，是的，现在是前天了，我对他说，“爸爸，到店里去买点肥皂和胭脂来。”——他回来了，拿了一包盐来，那个枉长白大的汉子！
戈耳戈 　我家的也差不多，迭阿克莱达思是个顶会花钱的人。昨天他买了五袋羊毛，七个中圆一袋，里边却都是些狗皮，皮袋的碎片，全是垃圾，一重重的吃亏。——但是，拿起你的斗篷和围巾，我们到布多勒迈阿思大皇帝的宫里看亚陀尼思祭去吧。我听说皇后预备了些好东西呢。