吉惊讶地看着你。有好几次，她张了张口想要说什么，但你知道有些蝶被她咽了回去。最后，她只是拍拍你的手，鼓励你说还有时间。
那时距离春节还有两个月。
20X9年1月2日，美国，纽约洲，纽约，时代广场。
你没有时间了。
气温还没到零下，但对你来说已经够冷了。几番搜寻未果，你跳着下了台阶，躲进了地铁站。你在地下通道里焦急地来回踱步，怎么也无法确定该从哪个洞下去搭地铁。你来过几次都是这样。纽约的地铁系统就像一个庞大的怪物，老旧、混乱，永远分不清是司机在扯着嗓子报站还是某个肚子里全是痰的家伙趴在车顶上咳嗽。你没有注意到，一个躲在这里的流浪汉看上了你手里的墨西哥卷饼。他冲上去，指了指卷饼，又指了指自己的嘴。你吓了一跳，把卷饼塞到他油腻的手指里，跳着下了台阶，冲向一辆准备发车的地铁。地下没有信号，你不知道它会带你去哪里，但已经无所谓了。
车厢在漆黑的隧道里行驶，只零零星星分散着几个人。你平复了一下心情，突然意识到刚才那个流浪汉就是你此行来纽约的目标。你研究了他很久，你本该装成第一次来时代广场的游客，装成在他家乡长大的人。你本该把那只言蝶植入他的脑海，然后从另一个理论上的通路……算了，已经不可能成功了。